9 And going in, he saith to them: Why make you this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Mark 5:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 8 And they come to the house of the ruler of the synagogue; and he seeth a tumult, and people weeping and wailing much. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? Amplified Bible - Classic Edition And Jesus, recognizing in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around immediately in the crowd and said, Who touched My clothes? American Standard Version (1901) And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? Common English Bible At that very moment, Jesus recognized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, “Who touched my clothes?” Catholic Public Domain Version And immediately Jesus, realizing within himself that power that had gone out from him, turning to the crowd, said, "Who touched my garments?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And immediately Jesus knowing in himself the virtue that had proceeded from him, turning to the multitude, said: Who hath touched my garments? |
9 And going in, he saith to them: Why make you this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
5 And immediately rising up before them, he took up the bed on which he lay; and he went away to his own house, glorifying God.
7 But I say to you that hear: Love your enemies, do good to them that hate you.
8 Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.