Luke 8:54 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. Amplified Bible - Classic Edition And grasping her hand, He called, saying, Child, arise [from the sleep of death]! American Standard Version (1901) But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise. Common English Bible Taking her hand, Jesus called out, “Child, get up.” Catholic Public Domain Version But he, taking her by the hand, cried out, saying, "Little girl, arise." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise. |
0 And the whole valley of dead bodies and of ashes, and all the country of death, even to the torrent Cedron, and the corner of the horse gate towards the east, the Holy of the Lord: it shall not be plucked up, and it shall not be destroyed any more for ever.
3 And after the devil was cast out, the dumb man spoke, and the multitudes wondered, saying, Never was the like seen in Israel.
9 And he was preaching in their synagogues, and in all Galilee, and casting out devils.
1 And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the ancients and by the high priests, and the scribes, and be killed: and after three days rise again.
5 And sitting down, he called the twelve, and saith to them: If any man desire to be first, he shall be the last of all, and the minister of all.
And he said to them: Take nothing for your journey; neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.
Now Herod, the tetrarch, heard of all things that were done by him; and he was in a doubt, because it was said
1 And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.
9 And they that have done good things, shall come forth unto the resurrection of life; but they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
And now send men to Joppe, and call hither one Simon, who is surnamed Peter:
5 Who was delivered up for our sins, and rose again for our justification.