The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
Luke 4:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 7 And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 To preach the acceptable year of the Lord. Amplified Bible - Classic Edition To proclaim the accepted and acceptable year of the Lord [the day when salvation and the free favors of God profusely abound]. [Isa. 61:1, 2.] American Standard Version (1901) To proclaim the acceptable year of the Lord. Common English Bible and to proclaim the year of the Lord’s favor. Catholic Public Domain Version to preach forgiveness to captives and sight to the blind, to release the broken into forgiveness, to preach the acceptable year of the Lord and the day of retribution." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward. |
The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you head them.
0 I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God: for he hath clothed me with the garments of salvation: and with the robe of justice he hath covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels.
2 He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name.
And spoke to him, saying: Tell us, by what authority dost thou these things? or, Who is he that hath given thee this authority?
0 As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.