Luke 4:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 And all gave testimony to him: and they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth, and they said: Is not this the son of Joseph? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about. Amplified Bible - Classic Edition Then Jesus went back full of and under the power of the [Holy] Spirit into Galilee, and the fame of Him spread through the whole region round about. American Standard Version (1901) And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about. Common English Bible Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news about him spread throughout the whole countryside. Catholic Public Domain Version And Jesus returned, in the power of the Spirit, into Galilee. And his fame spread throughout the entire region. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee, and the fame of him went out through the whole country. |
4 But the Pharisees said, By the prince of devils he casteth out devils.
AND having called his twelve disciples together, he gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of diseases, and all manner of infirmities.
2 And they were astonished at his doctrine. For he was teaching them as one having power, and not as the scribes.
1 And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.
AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth,
1 And as he was going down, his servants met him; and they brought word, saying, that his son lived.
5 And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished, for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.