1 And the people said: This is Jesus the prophet, from Nazareth of Galilee.
Luke 22:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 9 And taking bread, he gave thanks, and brake; and gave to them, saying: This is my body, which is given for you. Do this for a commemoration of me. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? Amplified Bible - Classic Edition And say to the master of the house, The Teacher asks you, Where is the guest room, where I may eat the Passover [meal] with My disciples? American Standard Version (1901) And ye shall say unto the master of the house, The Teacher saith unto thee, Where is the guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples? Common English Bible Say to the owner of the house, ‘The teacher says to you,“Where is the guestroom where I can eat the Passover meal with my disciples?”’ Catholic Public Domain Version And you shall say to the father of the household: 'The Teacher says to you: Where is the guestroom, where I may eat the Passover with my disciples?' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And you shall say to the goodman of the house: The master saith to thee, Where is the guest chamber, where I may eat the pasch with my disciples? |
1 And the people said: This is Jesus the prophet, from Nazareth of Galilee.
2 And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke, and gave to them, and said: Take ye. This is my body.
9 And some of the Pharisees, from amongst the multitude, said to him: Master, rebuke thy disciples.
2 If thou also hadst known, and that in this thy day, the things that are to thy peace; but now they are hidden from thy eyes.
3 And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.
8 For I say to you, that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come.
0 In like manner the chalice also, after he had supped, saying: This is the chalice, the new testament in my blood, which shall be shed for you.
And the first living creature was like a lion: and the second living creature like a calf: and the third living creature, having the face, as it were, of a man: and the fourth living creature was like an eagle flying.