1 Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God.
Luke 2:44 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 And Jesus advanced in wisdom, and age, and grace with God and men. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. Amplified Bible - Classic Edition But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances. American Standard Version (1901) but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance: Common English Bible Supposing that he was among their band of travelers, they journeyed on for a full day while looking for him among their family and friends. Catholic Public Domain Version But, supposing that he was in the company, they went a day's journey, seeking him among their relatives and acquaintances. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thinking that he was in the company, they came a day's journey, and sought him among their kinsfolks and acquaintance. |
1 Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God.
1 The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.
1 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject to them. And his mother kept all these words in her heart.
NOW in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Iturea, and the country of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilina;
AND on the first day of the week, very early in the morning, they came to the sepulchre, bringing the spices which they had prepared.