Luke 14:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 3 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind; More versionsKing James Version (Oxford) 1769 and answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day? Amplified Bible - Classic Edition And He said to them, Which of you, having a son or a donkey or an ox that has fallen into a well, will not at once pull him out on the Sabbath day? American Standard Version (1901) And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day? Common English Bible He said to them, “Suppose your child or ox fell into a ditch on the Sabbath day. Wouldn’t you immediately pull it out?” Catholic Public Domain Version And responding to them, he said, "Which of you will have a donkey or an ox fall into a pit, and will not promptly pull him out, on the day of the Sabbath?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And answering them, he said: Which of you shall have an ass or an ox fall into a pit, and will not immediately draw him out, on the sabbath day? |
2 And they shall cast thee out from among men, and thy dwelling shall be with cattle and wild beasts: thou shalt eat grass like an ox, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
3 And a certain man said to him: Lord, are they few that are saved? But he said to them:
2 And he said to him also that had invited him: When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, nor thy kinsmen, nor thy neighbours who are rich; lest perhaps they also invite thee again, and a recompense be made to thee.