And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
Joshua 21:43 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord gave to Israel all the land which He had sworn to give to their fathers, and they possessed it and dwelt in it. American Standard Version (1901) So Jehovah gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. Common English Bible The LORD gave to Israel all the land he had pledged to give to their ancestors. They took it over and settled there. Catholic Public Domain Version Indeed, not so much as one word that he had promised to provide for them was left empty; instead, everything was fulfilled. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Not so much as one word, which he had promised to perform unto them, was made void: but all came to pass. |
And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.
5 All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.
And when Isaac had sent him away, he took his journey and went to Mesopotamia of Syria to Laban the son of Bathuel the Syrian, brother to Rebecca his mother.
3 And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.
9 And thou didst admonish them to re turn to thy law. But they dealt proudly, and hearkened not to thy commandments, but sinned against thy judgments, which if a man do, he shall live in them: and they withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.
3 Thou camest down also to mount Sinai, and didst speak with them from heaven, and thou gavest them right judgments, and the law of truth, ceremonies, and good precepts.
0 But now thou hast cast us off, and put us to shame : and thou, O God, wilt not go out with our armies.
2 And he shut up his people under the sword: and he despised his inheritance.
0 But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.
1 For this city hath been to me a provocation and indignation from the day that they built it, until this day, in which it shall be taken out of my sight.
Command the children of Israel, and then shalt say to them: When you are entered into the land of Chanaan, and it shall be fallen into your possession by lot, it shall be bounded by these limits:
But toward the north side the borders shall begin from the great sea, reaching to the most high mountain,
And that come to pass which he spoke, and he say to thee: Let us go and follow strange gods, which thou knowest not, and let us serve them:
9 And he shall have it with him, and shall read it all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God, and keep his words and ceremonies, that are commanded in the law;
And Josue the son of Nun was filled with the spirit of wisdom, because Moses had laid his hands upon him. And the children of Israel obeyed him, and did as the Lord commanded Moses.
1 Prepare you victuals: for after the third day you shall pass over the Jordan and shall go in to possess the land, which the Lord your God will give you.
And said to them: You have done all that Moses the servant of the Lord commanded you: you have also obeyed me in all things,
9 Therefore the spirit of the Lord came upon Jephte, and going round Galaad, and Manasses, and Maspha of Galaad, and passing over from thence to the children of Ammon,
3 Now therefore your king is here, whom you have chosen and desired: Behold the Lord hath given you a king.