4 And Jeremias said to all the people, and to all the women : Hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt:
James 1:23 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision Hearken, my dearest brethren: hath not God chosen the poor in this world, rich in faith, and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: Amplified Bible - Classic Edition For if anyone only listens to the Word without obeying it and being a doer of it, he is like a man who looks carefully at his [own] natural face in a mirror; American Standard Version (1901) For if any one is a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a mirror: Common English Bible Those who hear but don’t do the word are like those who look at their faces in a mirror. Catholic Public Domain Version For if anyone is a listener of the Word, but not also a doer, he is comparable to a man gazing into a mirror upon the face that he was born with; Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For if a man be a hearer of the word, and not a doer, he shall be compared to a man beholding his own countenance in a glass. |
4 And Jeremias said to all the people, and to all the women : Hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt:
And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent his friends to him, saying: Lord, trouble not thyself; for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof.
5 Matthew and Thomas, James the son of Alpheus, and Simon who is called Zelotes,
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle ?
But you have dishonoured the poor man. Do not the rich oppress you by might? and do not they draw you before the judgment seats?