And it was told the old man: Behold I thy son Joseph cometh to thee. And being strengthened he sat on his bed.
Genesis 48:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision And when Joseph was come in to him, he said : God Almighty appeared to me at Lute, which is in the land of Chanaan: and he blessed me, More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed. Amplified Bible - Classic Edition When Jacob was told, Your son Joseph has come to you, Israel collected his strength and sat up on the bed. American Standard Version (1901) And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed. Common English Bible When Jacob was informed, “Your son Joseph is here now,” he pulled himself together and sat up in bed. Catholic Public Domain Version And it was told to the old man, "Behold, your son Joseph is coming to you." And being strengthened, he sat up in bed. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it was told the old man: Behold, thy son Joseph cometh to thee. And being strengthened he sat on his bed. |
And it was told the old man: Behold I thy son Joseph cometh to thee. And being strengthened he sat on his bed.
And he said : I will cause thee to increase and multiply, and I will make of thee a multitude of people: and I will give this land to thee, and to thy seed after thee for an everlasting possession.
But the fish gate the sons of Asnaa built: they covered it, and set up the doors thereof, and tire locks, and the bars. And next to them built Marimuth the son of Urias the son of Accus.
0 But thou, O Lord, have mercy on me, and raise me up again : and I will requite them.
2 Hearken to thy father, that beget thee: and despise not thy mother when she is old.
9 And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel.
But you that adhere to the Lord your Cad, are all alive until this present day.
1 And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.