5 God said also to Abraham: Sarai thy wife thou shalt not call Sarai, but Sara.
Genesis 17:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. Amplified Bible - Classic Edition Nor shall your name any longer be Abram [high, exalted father]; but your name shall be Abraham [father of a multitude], for I have made you the father of many nations. American Standard Version (1901) Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee. Common English Bible And because I have made you the ancestor of many nations, your name will no longer be Abram but Abraham. Catholic Public Domain Version No longer will your name be called Abram. But you will be called Abraham, for I have established you as the father of many nations. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Neither shall thy name be called any more Abram. But thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations. |
5 God said also to Abraham: Sarai thy wife thou shalt not call Sarai, but Sara.
9 Jacob asked him, Tell me by what name art thou called? He answered: Why dost thou ask my name? And he blessed him in the same place.
0 And Jacob called the name of the place Phanuel, saying: I have seen God face to face, and my soul has been saved.
1 And said to him: I am God Almighty, increase thou and be multiplied. Nations and peoples of nations shall be from thee, and kings shall come out of thy loins.
0 And he took the crown of their king from his head, the weight of which was a talent of gold, set with most precious stones, and it was put upon David's head, and the spoils of the city which were very great he carried away.
2 And the sons of Cetura, Abraham's concubine, whom she bore: Zamran, Jecsan, Madan, Madian, Jesboc, and Sue. And the sons of Jecsan, Saba, and Dadan. And the sons of Dadan: Assurim, and Latussim, and Laomin.
2 And in a pillar of a cloud thou wast their leader by day, and in a pillar of Are by night, that they might see the way by which they went.
3 My elect shall not labour in vain, nor bring forth in trouble; for they are the seed of the blessed of the Lord, and their posterity with them.
1 But the Lord is with me as a strong warrior: therefore they that persecute me shall fall, and shall be weak: they shall be greatly confounded, because they have not understood the everlasting reproach, which never shall be effaced.
4 And I have seen the likeness of adulterers, and the way of lying in the peophets of Jerusalem: and they strengthened the hand of the wicked, that no man should return from his evil doings: that are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gamorrha.
1 And when they were gone up, they viewed the land from the desert of Sin, unto Rohob as you enter into Emath.
0 Jesus answered, and said to him: Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, thou believest: greater things than these shalt thou see.
5 Who was delivered up for our sins, and rose again for our justification.
6 And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.