2 So they spread a tent for Absalom on the top of the house, and he went in to his father's concubines before all Israel.
2 Samuel 16:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 3 Now the counsel of Achitophel, which he gave in those days, was as if a man should consult God: so was all the counsel of Achitophel, both when he was with David, and when he was with Absalom. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide. Amplified Bible - Classic Edition Hushai said to Absalom, No, for whom the Lord and this people and all the men of Israel choose, his will I be, and with him I will remain. American Standard Version (1901) And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom Jehovah, and this people, and all the men of Israel have chosen, his will I be, and with him will I abide. Common English Bible “No,” Hushai replied to Absalom, “I will belong to the one chosen by the LORD, by this people, and by all Israel, and I will stay with him. Catholic Public Domain Version And Hushai responded to Absalom: "By no means! For I will be his, whom the Lord has chosen. And I, and all this people, and all of Israel, will remain with him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Chusai answered Absalom: Nay: for I will be his, whom the Lord hath chosen, and all this people, and all Israel; and with him will I abide. |
2 So they spread a tent for Absalom on the top of the house, and he went in to his father's concubines before all Israel.
And Achitophel said to Absalom: I will choose me twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night.
8 And one of the servants answering, said: Behold I have seen a son of Isai the Bethlehemite, a skilful player, and one of great strength, and a man fit for war, and prudent in his words, and a comely person: and the Lord is with him.