5 And the king's servants said to him: Whatsoever our lord the king shall command, we thy servants will willingly execute.
2 Samuel 12:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 6 And David besought the Lord for the child: and David kept a fast, and going in by himself lay upon the ground. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord, Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun. American Standard Version (1901) Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun. Common English Bible “This is what the LORD says: I am making trouble come against you from inside your own family. Before your very eyes I will take your wives away and give them to your friend, and he will have sex with your wives in broad daylight. Catholic Public Domain Version And so, thus says the Lord: 'Behold, I will raise up over you an evil from your own house. And I will take your wives away before your eyes, and I will give them to your neighbor. And he will sleep with your wives in the sight of this sun. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord: Behold, I will raise up evil against thee out of thy own house; and I will take thy wives before thy eyes and give them to thy neighbour: and he shall lie with thy wives in the sight of this sun. |
5 And the king's servants said to him: Whatsoever our lord the king shall command, we thy servants will willingly execute.
9 And the king said to Ethai the Gethite: Why comest thou with us? return and dwell with the king, for thou art a stranger, and art come out of thy own place.
1 Now there went with Absalom two hundred men out of Jerusalem that were called, going with simplicity of heart, and knowing nothing of the design.
6 And when Chusai the Arachite, David's friend, was come to Absalom, he said to him: God save thee, O king, God save thee, O king.
5 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?
7 Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it:
And they shall receive nothing else. of the possession of their brethren: for the Lord himself is their inheritance, as he hath said to them.
5 May the Lord strike thee with a very sore ulcer in the knees and in the legs, and be thou incurable from the sole of the foot to the top of the head.