5 And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.
2 Samuel 1:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 4 David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. Amplified Bible - Classic Edition He said to me, Rise up against me and slay me; for terrible dizziness has come upon me, yet my life is still in me [and I will be taken alive]. American Standard Version (1901) And he said unto me, Stand, I pray thee, beside me, and slay me; for anguish hath taken hold of me, because my life is yet whole in me. Common English Bible He said to me, ‘Please come over here and kill me, because convulsions have come over me but I’m still alive.’ Catholic Public Domain Version And he said to me: "Stand over me, and kill me. For anguish has taken hold of me, and still my whole life is in me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to me: Stand over me, and kill me: For anguish is come upon me; and as yet my whole life is in me. |
5 And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.
3 And David said to the young man that told him: Whence art thou? He answered: I am the son of a stranger of Amalee.
And when they had stripped him, and cut off his head, and taken away his armour, they sent it into their land, to be carried about, and shewn in the temples of the idols and to the people.
5 And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.
And he judged Israel three and twenty years, and he died and was buried in Samir.
And they cut off Saul's head, and stripped him of his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the temples of their idols, and among their people.