5 Then he returned and walked in the house, once to and fro: and he went up, and lay upon him: and the child gaped seven times, and opened his eyes.
2 Kings 6:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place let us lay ambushes. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go. Amplified Bible - Classic Edition One said, Be pleased to go with your servants. He answered, I will go. American Standard Version (1901) And one said, Be pleased, I pray thee, to go with thy servants. And he answered, I will go. Common English Bible One of them said, “Please come with us, your servants.” Elisha said, “Okay, I’ll go.” Catholic Public Domain Version And one of them said, "Then you, too, should go with your servants." And he answered, "I will go." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And one of them said: But come thou also with thy servants. He answered: I will come. |
5 Then he returned and walked in the house, once to and fro: and he went up, and lay upon him: and the child gaped seven times, and opened his eyes.
And the sons of the prophets said to Eliseus: Behold the place where we dwell with thee is too strait for us.
And the man of God sent to the king of Israel, saying: Beware that thou pass not to such a place: for the Syrians are there in ambush.
So I also have had empty months, and have numbered to myself wearisome nights.
1 And now they were come near Jebus, and the day was far spent: and the servant said to his master: Come, I beseech thee, let us turn into the city of the Jebusites, and lodge there.
3 And he gathered together his nine hundred chariots armed with scythes, and all his army from Haroseth of the Gentiles to the torrent Cison.