7 Lo this have I found, said Ecclesiastes, weighing one thing after another, that I might find out the account,
1 Samuel 20:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 9 And he knew not at all what was doing: for only Jonathan and David knew the matter. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame. Amplified Bible - Classic Edition So Jonathan arose from the table in fierce anger, and ate no food that second day of the month, for he grieved for David because his father had disgraced him. American Standard Version (1901) So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no food the second day of the month; for he was grieved for David, because his father had done him shame. Common English Bible Jonathan got up from the table in a rage. He didn’t eat anything on the second day of the new moon because he was worried about David and because his father had humiliated him. Catholic Public Domain Version Therefore, Jonathan rose up from the table in a rage of anger. And he did not eat bread on the second day after the new moon. For he was saddened over David, because his father had confounded him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So Jonathan rose from the table in great anger, and did not eat bread on the second day after the new moon. For he was grieved for David, because his father had put him to confusion. |
7 Lo this have I found, said Ecclesiastes, weighing one thing after another, that I might find out the account,
3 And going up into a mountain, he called unto him whom he would himself: and they came to him.
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not so much as be named among you, as becometh saints:
8 And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:
0 Jonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city.