4 And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by,
1 Samuel 10:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 4 And Saul's uncle said to him, and to his servant: Whither went you? They answered: To seek the asses: and not finding them we went to Samuel. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day. Amplified Bible - Classic Edition And when [Saul] had turned his back to leave Samuel, God gave him another heart, and all these signs came to pass that day. American Standard Version (1901) And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day. Common English Bible And just as Saul turned to leave Samuel’s side, God gave him a different heart, and all these signs happened that very same day. Catholic Public Domain Version And so, when he had turned his shoulder, so that he might go away from Samuel, God changed him to another heart. And all these signs occurred on that day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So when he had turned his back to go from Samuel, God gave unto him another heart: and all these things came to pass that day. |
4 And the desolate land shall be tilled, which before was waste in the sight of all that passed by,
4 And he said to them: This is my blood of the new testament, which shall be shed for many.
6 And thou shalt build an altar to the Lord thy God in the top of this rock, whereupon thou didst lay the sacrifice before: and thou shalt take the second bullock, and shalt offer a holocaust upon a pile of the wood, which thou shalt cut down out of the grove.
6 And he divided the three hundred men into three parts, and gave them trumpets in their hands, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.
8 And one of the servants answering, said: Behold I have seen a son of Isai the Bethlehemite, a skilful player, and one of great strength, and a man fit for war, and prudent in his words, and a comely person: and the Lord is with him.