Then they spit in His face and hit Him [with their fists], while others slapped Him [in the face],
Matthew 26:68 - An Understandable Version (2005 edition) saying, “Prophesy to us, you ‘Christ.’ Tell us who hit you?” [Note: By this time Jesus had been blindfolded. See Mark 14:65]. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? Amplified Bible - Classic Edition Saying, Prophesy to us, You Christ (the Messiah)! Who was it that struck You? American Standard Version (1901) saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee? Common English Bible and said, “Prophesy for us, Christ! Who hit you?” Catholic Public Domain Version saying: "Prophesy for us, O Christ. Who is the one that struck you?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying: Prophesy unto us, O Christ, who is he that struck thee? |
Then they spit in His face and hit Him [with their fists], while others slapped Him [in the face],
And some of them began to spit on Him, then to cover His face [with a blindfold] and hit Him [with their fists], saying, “Prophesy [i.e., tell who hit you].” And the officers in charge of Him also struck Him with their hands.