this person does not honor his father [or mother]. You have made God’s message useless by [thus enforcing] your traditions.
Matthew 15:7 - An Understandable Version (2005 edition) You hypocrites! Isaiah prophesied accurately about you, saying [Isa. 29:13], More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, Amplified Bible - Classic Edition You pretenders (hypocrites)! Admirably and truly did Isaiah prophesy of you when he said: American Standard Version (1901) Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying, Common English Bible Hypocrites! Isaiah really knew what he was talking about when he prophesied about you, Catholic Public Domain Version Hypocrites! How well did Isaiah prophesy about you, saying: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Hypocrites, well hath Isaias prophesied of you, saying: |
this person does not honor his father [or mother]. You have made God’s message useless by [thus enforcing] your traditions.
‘These people [claim to] honor me with their lips [i.e., by what they say], but their heart is far from [honoring] me.
You hypocrite, take the board out of your own eye first; and then you will be able to see clearly enough to take the speck of sawdust out of your brother’s eye.
And He answered them, “Isaiah prophesied about you hypocrites very well when he wrote [Isa. 29:13], ‘These people honor me with their lips [i.e., by what they say], but their heart is far from [honoring] me.