Mark 14:66 - An Understandable Version (2005 edition)

Now when Peter was in the courtyard downstairs [i.e., from where the Sanhedrin was having its meeting. See verse 55], one of the head priest’s servant girls came in,

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

Amplified Bible - Classic Edition

While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;

American Standard Version (1901)

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

Common English Bible

Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached

Catholic Public Domain Version

And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.

Mark 14:66 Cross References

Matthew 26:3

Then the leading priests and elders of the [Jewish] people were gathered in the courtroom of the head priest, named Caiaphas.

Matthew 26:58

But Peter followed Him from a distance [as they were going] to the courtyard of the head priest. He went inside [i.e., eventually. See John 18:15-16] and sat down with the [Jewish] officers to see how things would turn out [i.e., with Jesus’ trial].

Mark 14:54

But Peter had followed Him from a distance, right into the courtyard of the head priest. He was sitting there with the [Jewish] officers, warming himself by the light of the fire.