[So], let these Pharisees alone; they are blind leaders. And if a blind person leads a blind person, both of them will fall into a ditch.”
Mark 11:33 - An Understandable Version (2005 edition) So, they answered Jesus and said, “We do not know [where John got his authority to immerse].” Jesus replied to them, “[Then] neither will I tell you by what authority I am doing these things [i.e., miracles and teaching].” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. Amplified Bible - Classic Edition So they replied to Jesus, We do not know. And Jesus said to them, Neither am I going to tell you what [sort of] authority I have for doing these things. American Standard Version (1901) And they answered Jesus and say, We know not. And Jesus saith unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. Common English Bible They answered Jesus, “We don’t know.” Jesus replied, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.” Catholic Public Domain Version And answering, they said to Jesus, "We do not know." And in response, Jesus said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things. |
[So], let these Pharisees alone; they are blind leaders. And if a blind person leads a blind person, both of them will fall into a ditch.”
“It is an evil and spiritually unfaithful generation of people [that keeps on] looking for a [supernatural] sign; but there will be no [such] sign given to it except the sign of Jonah [i.e., being in the huge fish for three days].” Then He left them and went away.
So, they answered Jesus, “We do not know [where John got the authority for his immersion].” Jesus then replied to them, “[Then] neither will I tell you by what authority I am doing these things [i.e., miracles and teaching].
But, should we say ‘from men’ [instead]?” Now they feared the people, for all of them considered John to be a true prophet.
Jesus began speaking to them [i.e., to the leading priests and experts in the Law of Moses (See 11:18) or, to the people (See Luke 20:19)] by using parables. He said, “A man planted a vineyard and built a fence around it. He dug a place for constructing a grape squeezing device, built a [lookout] tower [near it], then leased it out to tenant farmers and went to another country.
Jesus answered him, “Are you a teacher of the Israelites and [yet] you do not understand these things?
He answered them, “I just told you, but you would not listen. Why should I tell you again? Do you men want to become his disciples, too?”
And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.
But to this day, a veil remains on their minds whenever [the writings of] Moses are read.