And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.
Luke 9:6 - An Understandable Version (2005 edition) So, they left and went throughout the villages preaching the good news and healing people everywhere. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. Amplified Bible - Classic Edition And departing, they went about from village to village, preaching the Gospel and restoring the afflicted to health everywhere. American Standard Version (1901) And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere. Common English Bible They departed and went through the villages proclaiming the good news and healing people everywhere. Catholic Public Domain Version And going forth, they traveled around, through the towns, evangelizing and curing everywhere. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where. |
And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.
And it happened soon after this that Jesus went through one town and village after another, preaching and proclaiming the good news about the kingdom of God. [Traveling] with Him were the twelve apostles
while you perform [miraculous] healings and signs and wonders through the name [i.e., by the authority] of your Holy Servant Jesus.”
[One of the miracles performed was that] sick people were even carried into the streets on beds and couches so that, as he passed them, Peter’s shadow would fall on someone [in hope of it producing a miraculous healing].