Luke 9:34 - An Understandable Version (2005 edition) And while he was speaking, a cloud appeared and engulfed them and the apostles were afraid as Moses and Elijah entered the cloud [i.e., and disappeared]. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Amplified Bible - Classic Edition But even as he was saying this, a cloud came and began to overshadow them, and they were seized with alarm and struck with fear as they entered into the cloud. American Standard Version (1901) And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. Common English Bible Peter was still speaking when a cloud overshadowed them. As they entered the cloud, they were overcome with awe. Catholic Public Domain Version Then, as he was saying these things, a cloud came and overshadowed them. And as these were entering into the cloud, they were afraid. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And as he spoke these things, there came a cloud, and overshadowed them; and they were afraid, when they entered into the cloud. |
And it happened, as the two men were leaving Him, that Peter said to Jesus, “Master, it is [so] good for us to be here. Let us make three [small] shelters, one for you, one for Moses, and one for Elijah.” [But] he did not realize what he was saying. [See note at Matt. 17:4]
Then a voice spoke out of the cloud, saying, “This is My Son, [whom] I have chosen; listen to Him.”
And when I saw Him, I fell at His feet as [though I were] dead. And He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid; I am the First and the Last,