Luke 5:13 - An Understandable Version (2005 edition)

Then He reached out His hand and touched the man, saying, “I [do] want to; be healed.” And immediately the infectious skin disease left him.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Amplified Bible - Classic Edition

And [Jesus] reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed! And immediately the leprosy left him.

American Standard Version (1901)

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway the leprosy departed from him.

Common English Bible

Jesus reached out his hand, touched him, and said, “I do want to. Be clean.” Instantly, the skin disease left him.

Catholic Public Domain Version

And extending his hand, he touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And at once, the leprosy departed from him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And stretching forth his hand, he touched him, saying: I will. Be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 5:13 Cross References

Matthew 8:3

Jesus reached out His hand and touched the man, saying, “I do want to; you are healed.” And immediately his infectious skin disease was healed.

Luke 4:39

So, He stood over her and spoke sternly to the fever. It left her and she got up [out of bed] and began serving them.

Luke 5:12

And it happened while Jesus was in one of the towns [i.e., surrounding Lake Galilee], that a man covered with an infectious skin disease appeared and, when he saw Jesus, he fell on his face [to the ground] and begged Him, saying, “If you want to, you can heal me.” [Note: Throughout this narrative the terms “heal/healing” are originally “clean/cleansing” because the Jews viewed a person with such a disease as ceremonially “unclean.” See Lev. 13:1-3].

Luke 5:14

Then He ordered the man not to tell anyone [about the healing], saying, “Go on your way and show yourself to the priest and offer the proper sacrifice for your healing that Moses required [Lev. 13:49; 14:2ff] as evidence to people [that you were healed].”