But He [just] walked right through them [miraculously (?)] and went on His way.
But he passing through the midst of them went his way,
But passing through their midst, He went on His way.
But he passing through the midst of them went his way.
But he passed through the crowd and went on his way.
But passing through their midst, he went away.
But he passing through the midst of them, went his way.
Then He went down to the Galilean city of Capernaum and taught the Jews on the Sabbath day.
[Then] the Jews again tried to arrest Him, but He escaped from their hands.
So, they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself [or “was hidden,” suggesting a miraculous departure] and left the Temple [area].
Now as soon as it got daylight there was a lot of commotion among the soldiers over what had become of Peter.