So, go and tell His disciples and Peter, ‘He is going on ahead of you to Galilee. You will see Him there, just as He told you.’”
Luke 24:34 - An Understandable Version (2005 edition) The apostles [or, some think the two men] were saying, “The Lord truly has risen and has appeared to Simon [i.e., Peter].” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. Amplified Bible - Classic Edition Who said, The Lord really has risen and has appeared to Simon (Peter)! American Standard Version (1901) saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. Common English Bible They were saying to each other, “The Lord really has risen! He appeared to Simon!” Catholic Public Domain Version saying: "In truth, the Lord has risen, and he has appeared to Simon." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying: The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. |
So, go and tell His disciples and Peter, ‘He is going on ahead of you to Galilee. You will see Him there, just as He told you.’”
He is not here; for He has risen [from the dead]. [Do you not] remember what He told you when He was still in Galilee, saying,
Now when the Lord saw her, He felt very sorry for her and said to her, “Do not cry.”
So, John called to him two of his disciples and sent them to the Lord to ask, “Are you the One who was to come, or should we look for someone else?”
Now, following His death on the cross [and His resurrection], Jesus appeared alive [to His apostles] for forty days, and demonstrated by many convincing proofs [that He had been raised bodily from the dead]. [During that time] He also spoke to them about the [coming] kingdom of God.
and He appeared to Cephas [i.e., Peter. See Luke 24:34], and then to the twelve apostles. [See Luke 24:33].