So, they all asked [Him], “Then are you the Son of God?” And He answered them, “You [are right to] say that I am [the Christ].”
Luke 22:71 - An Understandable Version (2005 edition) And they replied, “Why do we need any more evidence? For we have heard [enough] from his own mouth, ourselves.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth. Amplified Bible - Classic Edition And they said, What further evidence do we need? For we have heard [it] ourselves from His own mouth! American Standard Version (1901) And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth. Common English Bible Then they said, “Why do we need further testimony? We’ve heard it from his own lips.” Catholic Public Domain Version And they said: "Why do we still require testimony? For we have heard it ourselves, from his own mouth." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they said: What need we any further testimony? for we ourselves have heard it from his own mouth. |
So, they all asked [Him], “Then are you the Son of God?” And He answered them, “You [are right to] say that I am [the Christ].”
Then the entire group of them [i.e., of the Jewish elders, priests and law experts] got up [from their Council meeting] and took Jesus to [governor] Pilate.