And they were extremely grieved, and each one of them began saying to Him, “Am I the one, Lord?”
Luke 22:23 - An Understandable Version (2005 edition) So, the apostles began discussing among themselves which one of them would do such a thing. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. Amplified Bible - Classic Edition And they began to inquire among themselves which of them it was who was about to do this. [Ps. 41:9.] American Standard Version (1901) And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing. Common English Bible They began to argue among themselves about which of them it could possibly be who would do this. Catholic Public Domain Version And they began to inquire among themselves, as to which of them might do this. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing. |
And they were extremely grieved, and each one of them began saying to Him, “Am I the one, Lord?”
And they [all] began to be grieved and said to Him, one by one, “Am I the one?”
For the Son of man is certainly going [to die], just as it has been [pre-] determined, but it is too bad for that person through whom He is [to be] betrayed!”
Then a dispute arose among the apostles as to which one of them should be considered the greatest.