Luke 2:29 - An Understandable Version (2005 edition)

“Master, you may now allow your servant to be released [i.e., die] in peace, according to what you said.

More versions

Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, According to thy word:

And now, Lord, You are releasing Your servant to depart (leave this world) in peace, according to Your word.

Now lettest thou thy servant depart, Lord, According to thy word, in peace;

“Now, master, let your servant go in peace according to your word,

"Now you may dismiss your servant in peace, O Lord, according to your word.

Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace;