This seed is indeed [one of] the smallest of all seeds, but when it is [fully] grown, it is larger than [other] plants, and [even] becomes a tree, so that the birds of the sky come and roost on its branches.”
Luke 11:44 - An Understandable Version (2005 edition) “It is too bad for you! For you people are like obscure grave sites that people walk over without knowing it.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them. Amplified Bible - Classic Edition Woe to you! For you are like graves which are not marked or seen, and men walk over them without being aware of it [and are ceremonially defiled]. American Standard Version (1901) Woe unto you! for ye are as the tombs which appear not, and the men that walk over them know it not. Common English Bible “How terrible for you! You are like unmarked graves, and people walk on them without recognizing it.” Catholic Public Domain Version Woe to you! For you are like graves that are not noticeable, so that men walk over them without realizing it." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Woe to you, because you are as sepulchres that appear not, and men that walk over are not aware. |
This seed is indeed [one of] the smallest of all seeds, but when it is [fully] grown, it is larger than [other] plants, and [even] becomes a tree, so that the birds of the sky come and roost on its branches.”
Then Paul said to the head priest, “God will hit you, you white-washed wall [i.e., you hypocrite]. Are you sitting in judgment over me according to the Law of Moses and [yet] do you order me to be hit contrary to that law?”