Then Jesus replied to him, “Get away from me Satan, for it is written [Deut. 6:13], ‘You are supposed to worship the Lord your God, and serve only Him.’”
Acts 10:26 - An Understandable Version (2005 edition) But Peter lifted him up, saying, “I am just a man, myself.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man. Amplified Bible - Classic Edition But Peter raised him up, saying, Get up; I myself am also a man. American Standard Version (1901) But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man. Common English Bible But Peter lifted him up, saying, “Get up! Like you, I’m just a human.” Catholic Public Domain Version Yet truly, Peter, lifting him up, said: "Rise up, for I also am only a man." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man. |
Then Jesus replied to him, “Get away from me Satan, for it is written [Deut. 6:13], ‘You are supposed to worship the Lord your God, and serve only Him.’”
And everyone who lives on earth will worship the beast, [even those] people whose names had not been recorded in the book of life belonging to the Lamb, who was killed [i.e., in prospect] from the creation of the world. [Note: This sentence could also read “...not been recorded from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was killed”].
Then I fell down in front of him to worship him. But he said to me, “Do not do that; I am [only] a fellow-servant with you and with your brothers who hold onto the testimony about Jesus. You should worship God. For the testimony about Jesus is the spirit [i.e., the purpose, or source] of prophecy.”