Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ιωάννην 19:14 - Textus Receptus New Testament Variants

14 ην δε παρασκευη του πασχα ωρα Ax ην TR/BM δε Ax ως TR/BM ωσει εκτη και λεγει τοις ιουδαιοις ιδε ο βασιλευς υμων

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

14 Ήταν δε η Παρασκευή τού Πάσχα, και η ώρα περίπου έκτη· και λέει στους Iουδαίους: Nα,ο βασιλιάς σας.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

14 H ώρα ήταν περίπου δώδεκα το μεσημέρι, παραμονή του Πάσχα. Λέει τότε ο Πιλάτος στους Ιουδαίους: «Δείτε τον βασιλιά σας!».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

14 Ἦτο ἡ ἡμέρα τῆς Παρασκευῆς τοῦ Πάσχα, ὥρα δὲ περίπου ἕκτη, καὶ λέγει εἰς τοὺς Ἰουδαίους, «Νά, ὁ βασιλεύς σας».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

14 Ήταν σχεδόν μεσημέρι, παραμονή του Πάσχα. Λέει λοιπόν ο Πιλάτος στους Ιουδαίους: «Να ο βασιλιάς σας!»

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

14 Ήταν σχεδόν μεσημέρι, παραμονή του Πάσχα. Λέει λοιπόν ο Πιλάτος στους Ιουδαίους: «Να ο βασιλιάς σας!»

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

14 ην δε παρασκευη του πασχα ωρα δε ωσει εκτη και λεγει τοις ιουδαιοις ιδε ο βασιλευς υμων

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ιωάννην 19:14
12 Σταυροειδείς Αναφορές  

απο δε εκτης ωρας σκοτος εγενετο επι πασαν την γην εως ωρας BM/Ax ενατης TR εννατης


τη δε επαυριον ητις εστιν μετα την παρασκευην συνηχθησαν οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι προς πιλατον


ην δε ωρα τριτη και εσταυρωσαν αυτον


και ηδη οψιας γενομενης επει ην παρασκευη ο εστιν προσαββατον


Ax και ην Ax ηδη TR/BM δε ωσει ωρα εκτη και σκοτος εγενετο εφ ολην την γην εως ωρας BM/Ax ενατης TR εννατης


και ημερα ην Ax παρασκευης TR/BM παρασκευη TR/Ax και σαββατον επεφωσκεν


και Ax ηρχοντο Ax προς Ax αυτον Ax και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και Ax εδιδοσαν TR/BM εδιδουν αυτω ραπισματα


εκει ουν δια την παρασκευην των ιουδαιων οτι εγγυς ην το μνημειον εθηκαν τον ιησουν


εξηλθεν ουν ο ιησους εξω φορων τον ακανθινον στεφανον και το πορφυρουν ιματιον και λεγει αυτοις Ax ιδου TR/BM ιδε ο ανθρωπος


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις