Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Β' Ιωάννου 1:8 - Textus Receptus New Testament Variants

8 βλεπετε εαυτους ινα μη Ax απολεσητε TR/BM απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη Ax απολαβητε TR/BM απολαβωμεν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

8 Προσέχετε στον εαυτό σας, για να μη χάσουμε αυτά που εργαστήκαμε, αλλά να απολαύσουμε ολόκληρο τον μισθό.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

8 Nα προσέχετε τους εαυτούς σας, ώστε να μη χάσουμε εκείνα για τα οποία εργαστήκαμε, αλλά να πάρουμε πλήρη τον μισθό μας.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

8 Προσέχετε τὸν ἑαυτόν σας, διὰ νὰ μὴ χάσετε ἐκεῖνα διὰ τὰ ὁποῖα ἐργασθήκαμε, ἀλλὰ νὰ πάρετε τὴν ἀνταμοιβήν σας εἰς τὸ ἀκέραιον.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

8 Προσέξτε τον εαυτό σας, για να μη χάσουμε ό,τι καταφέραμε ως τώρα, αλλά να μπορέσουμε να λάβουμε ολόκληρο το μισθό μας.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

8 Προσέξτε τον εαυτό σας, για να μη χάσουμε ό,τι καταφέραμε ως τώρα, αλλά να μπορέσουμε να λάβουμε ολόκληρο το μισθό μας.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

8 βλεπετε εαυτους ινα μη απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη απολαβωμεν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Β' Ιωάννου 1:8
20 Σταυροειδείς Αναφορές  

και αποκριθεις ο ιησους ειπεν αυτοις βλεπετε μη τις υμας πλανηση


υμεις δε βλεπετε TR/BM ιδου προειρηκα υμιν παντα


βλεπετε δε υμεις εαυτους παραδωσουσιν TR/BM γαρ υμας εις συνεδρια και εις συναγωγας δαρησεσθε και επι ηγεμονων και βασιλεων TR(1894) αχθησεσθε TR(1550)/BM/Ax σταθησεσθε ενεκεν εμου εις μαρτυριον αυτοις


ειπεν δε και τουτω και σου TR/BM γινου επανω Ax γινου πεντε πολεων


ο δε ειπεν βλεπετε μη πλανηθητε πολλοι γαρ ελευσονται επι τω ονοματι μου λεγοντες TR/BM οτι εγω ειμι και ο καιρος ηγγικεν μη TR/BM ουν πορευθητε οπισω αυτων


TR/BM και ο θεριζων μισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον ινα TR/BM και ο σπειρων ομου χαιρη και ο θεριζων


εσχατον δε παντων ωσπερει τω εκτρωματι ωφθη καμοι


ει τινος το εργον μενει ο BM/Ax εποικοδομησεν TR επωκοδομησεν μισθον Ax λημψεται TR/BM ληψεται


ο φυτευων δε και ο ποτιζων εν εισιν εκαστος δε τον ιδιον μισθον Ax λημψεται TR/BM ληψεται κατα τον ιδιον κοπον


τοσαυτα επαθετε εικη Ax ει Ax γε TR/BM ειγε και εικη


φοβουμαι υμας Ax μη Ax πως TR/BM μηπως εικη κεκοπιακα εις υμας


πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν TR/BM κανονι TR/BM το TR/BM αυτο TR/BM φρονειν


αναμιμνησκεσθε δε τας προτερον ημερας εν αις φωτισθεντες πολλην αθλησιν υπεμεινατε παθηματων


μη αποβαλητε ουν την παρρησιαν υμων ητις εχει TR/BM μισθαποδοσιαν μεγαλην Ax μισθαποδοσιαν


επισκοπουντες μη τις υστερων απο της χαριτος του θεου μη τις ριζα πικριας ανω φυουσα ενοχλη και Ax δι TR/BM δια Ax αυτης TR/BM ταυτης μιανθωσιν πολλοι


TR ιδου ερχομαι ταχυ κρατει ο εχεις ινα μηδεις λαβη τον στεφανον σου


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις