Isaías 54:3 - Biblia Version Moderna (1929)3 ¡Porque te extenderás hacia la derecha y hacia la izquierda; y tu simiente heredará las naciones, y volverán a poblar las ciudades que están ahora desoladas! Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19603 Porque te extenderás a la mano derecha y a la mano izquierda; y tu descendencia heredará naciones, y habitará las ciudades asoladas. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente3 Pues pronto estarás llena a rebosar; tus descendientes ocuparán otras naciones y repoblarán las ciudades en ruinas. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)3 porque te extenderás a derecha y a izquierda. Tu descendencia conquistará las naciones y repoblará las ciudades desiertas. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion3 Porque te extenderás hacia la derecha y hacia la izquierda, Y tu descendencia desposeerá las naciones, Y volverán a poblar ciudades desoladas. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19753 que a derecha y a izquierda te extenderás, tu estirpe poseerá naciones, y ciudades desiertas poblará. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Porque a la mano derecha y a la mano izquierda has de crecer; y tu simiente heredará a los gentiles, y habitará las ciudades asoladas. Δείτε το κεφάλαιο |
Así dice Jehová: El fruto de las labores de Egipto y el tráfico de Etiopía, y los Sabeos, hombres de tamaño colosal, pasarán a ti, y tuyos serán; ellos mismos caminarán en pos de ti; en cadenas pasarán; delante de ti se postrarán, y a ti suplicarán, diciendo: ¡Cierto que Dios está en medio de ti; y no hay otro, no hay más Dios que él!