Isaías 24:19 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁹ ¡Completamente quebrantada está la tierra! ¡completamente despedazada está la tierra! ¡completamente sacudida está la tierra!

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Será quebrantada del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ La tierra se ha hecho pedazos. Se ha derrumbado por completo; se sacude con violencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ La tierra estalla en pedazos, la tierra cruje y se agrieta, la tierra tiembla y se sacude,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ La tierra se sacude y se agrieta, La tierra se deshace en pedazos, La tierra tiembla una y otra vez,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Se raja y resquebraja la tierra, la tierra se resquiebra, se quiebra, se mueve, se conmueve la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Se quebrantará del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será conmovida la tierra.

Isaías 24:19 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 75:3

La tierra y todos sus habitantes se van disolviendo: yo sustento sus columnas. (Pausa.)

Isaías 13:13

Por tanto haré temblar los cielos, y se moverá la tierra de su lugar, en la indignación de Jehová de los Ejércitos, y en el día de su ira ardiente.

Isaías 2:19

y los que les dan culto se meterán en las cavernas de las peñas y en los hoyos de la tierra, a causa del pavor de Jehová y de la gloria de su majestad, cuando se levantare para aterrar la tierra.

Nahum 1:5

Las montañas se estremecen delante de él, y los collados se derriten; asimismo la tierra se conmueve ante su presencia, el mundo también, y cuantos habitan en él.

Habacuc 3:6

¡Se para y mide la tierra! ¡echa una mirada, y hace estremecer a las naciones! se esparcen también como polvo las montañas sempiternas, se hunden los collados eternos; ¡suyos son los senderos de las eternidad!

Números 16:31

¶Y aconteció que como acabase de hablar todas estas palabras, partióse el suelo que estaba debajo de ellos;

Números 16:32

y la tierra abriendo su boca, tragólos a ellos con sus familias, y a todos los hombres que eran de la facción de Coré, con todos sus haberes:

Mateo 24:3

¶Y estando él sentado en el Monte de los Olivos, los discípulos vinieron a él reservadamente, diciendo: Dinos, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá de tu venida, y de la consumación del siglo?

Deuteronomio 11:6

y lo que hizo a Datán y Abiram, hijos de Eliab, hijo de Rubén, cómo la tierra abrió con violencia su boca y los tragó a ellos y a sus familias, y sus tiendas, con toda cosa viviente que les pertenecía en medio de todo Israel:

2 Pedro 3:10

Vendrá empero el día del Señor como ladrón; día en que los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos serán disueltos con ardiente calor; la tierra también y las obras que hay en ella serán abrasadas.

2 Pedro 3:12

esperando y apresurando el advenimiento del día de Dios, con ocasión del cual los cielos, estando encendidos, serán disueltos, y los elementos se derretirán con ardiente calor!

Apocalipsis 20:11

¶Y ví un gran trono blanco, y al que estaba sentado sobre él, de cuya presencia huyó la tierra y el cielo; y no fué hallado lugar para ellos.