Génesis 44:7 - Biblia Version Moderna (1929)7 A lo cual ellos le contestaron: ¿Por qué dice mi señor tales palabras? ¡No permita Dios que hagan tus siervos semejante cosa! Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 19607 Y ellos le respondieron: ¿Por qué dice nuestro señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente7 —¿De qué habla usted? —respondieron los hermanos—. Nosotros somos sus siervos y nunca haríamos semejante cosa. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)7 Ellos le respondieron: '¿Por qué habla así mi señor? Jamás haríamos cosa semejante. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion7 Y ellos le dijeron: ¿Por qué habla mi señor tales cosas? ¡Lejos sea de tus siervos hacer cosa semejante! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 19757 Le respondieron ellos: '¿Por qué mi señor habla en estos términos? Lejos de tus siervos hacer semejante cosa. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)7 Y ellos le respondieron: ¿Por qué dice mi señor tales cosas? Nunca tal hagan tus siervos. Δείτε το κεφάλαιο |