Éxodo 8:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Y las juntaron en montones; y apestó la tierra.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Los egipcios las apilaron en grandes montones, y un hedor insoportable llenó todo el territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los brujos de Egipto intervinieron también esta vez, y trataron de echar fuera a los mosquitos por medio de sus fórmulas secretas, pero no lo pudieron, de manera que los mosquitos siguieron persiguiendo a hombres y animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ y las amontonaron en grandes montones, y el país hedía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ También los magos intentaron producir mosquitos con sus encantamientos, pero no pudieron. Hombres y animales fueron presa de los mosquitos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.

Éxodo 8:14 Σταυροειδείς Αναφορές

1 Reyes 18:26

Ellos pues tomaron el novillo que se les había dado, y le aderezaron; e invocaron el nombre de Baal desde por la mañana hasta el mediodía, diciendo: ¡Oh Baal, óyenos! pero no hubo voz, ni quien respondiese: y ellos saltaban junto al altar que habían hecho.

1 Reyes 18:29

Y aconteció, pasado ya el mediodía, que ellos siguieron profetizando hasta la hora de ofrecerse la oblación de la tarde: mas no hubo voz, ni quien respondiese, ni quien les prestase atención.

Éxodo 7:21

Y los peces que había en el río murieron; y apestó el río, y no podían los Egipcios beber de las aguas del río; de manera que hubo sangre en toda la tierra de Egipto.

Éxodo 8:13

E hizo Jehová conforme a la palabra de Moisés; manera que murieron las ranas de en medio de las casas, y de los cortijos, y de los campos.

Éxodo 8:15

Mas cuando Faraón vió que había respiro, hizo obstinado su corazón, y no les escuchó; como lo había dicho Jehová.

Éxodo 8:24

Y Jehová lo hizo así; porque entraron tábanos molestísimos en la casa de Faraón, y en las casas de sus siervos; y en toda la tierra de Egipto se iba desolando el país, a causa de los tábanos.

Éxodo 9:11

Y no podían los magos presentarse delante de Moisés a causa de los tumores; porque los tumores estaban en los magos y en todos los Egipcios.

Isaías 19:11

Los príncipes de Soán son completamente necios; el consejo de los más sabios de los consejeros de Faraón ha venido a ser irracional. ¿Cómo podéis decir cada cual a Faraón: Hijo de sabios soy; hijo de reyes antiguos?

Isaías 34:2

Porque Jehová tiene indignación contra todas las naciones, e ira ardiente contra toda la hueste de ellas; las ha destinado a destrucción, las ha entregado a matanza.

Ezequiel 39:11

¶Y acontecerá que en aquel día, daré a Gog lugar donde tenga sepultura en Israel, a saber, el valle de los que pasan, al oriente del mar, y el cual detiene a los que pasan: y allí enterrarán a Gog y a toda su multitud: y será llamado Valle de Hamón-gog.

Joel 2:20

Y alejaré de vosotros aquel enemigo que viene del norte, y le echaré a una tierra seca y desolada; su vanguardia en el Mar de Oriente, y su retaguardia en el Mar de Occidente; y subirá su hedor, y su fetidez subirá; aunque ha hecho cosas grandes.