Éxodo 11:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto; desde el primogénito de Faraón que se sienta sobre su trono, hasta el primogénito de la esclava que está detrás del molino; y todo primogénito de las bestias.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras el molino, y todo primogénito de las bestias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Todo primer hijo varón de cada familia de Egipto morirá, desde el hijo mayor del faraón, el que se sienta en su trono, hasta el hijo mayor de la sirvienta más humilde que trabaja en el molino. Incluso la primera cría de todos los animales morirá”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ y en Egipto morirán todos los primogénitos, desde el primogénito de Faraón que se sienta en el trono, hasta el de la esclava que mueve la piedra del molino, y todos los primeros nacidos de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la esclava tras las piedras de molino, y todo primogénito de los animales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que se había de sentar en su trono, hasta el primogénito de la esclava que se ocupa del molino. También los primogénitos del ganado morirán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras el molino; y todo primogénito de las bestias.

Éxodo 11:5 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 105:36

Hirió también a todos los primogénitos en su tierra, las primicias de toda su fuerza.

Salmos 135:8

Fué él quien hirió los primogénitos de Egipto, así de hombre como de bestia;

Salmos 136:10

Al que hirió a Egipto en sus primogénitos; porque para siempre es su misericordia:

Salmos 78:51

e hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam.

Éxodo 12:12

Porque yo pasaré por la tierra de Egipto esta noche, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, así de hombre como de bestia; y en todos los dioses de Egipto ejecutaré juicios. Yo Jehová.

Éxodo 12:29

¶Y aconteció que a la media noche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en el calabozo; y todo primogénito de bestia.

Éxodo 13:15

Y aconteció que cuando Faraón se negó obstinadamente a dejarnos ir, Jehová mató a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del hombre hasta el primogénito de la bestia; por lo mismo yo sacrifico a Jehová todo primer nacido, siendo macho, mas a todo primogénito de mis hijos redimo.

Éxodo 4:23

y ya te he dicho: Deja ir a mi hijo para que me sirva; y tú rehusas dejarle ir: he aquí que voy a matar a tu hijo, tu primogénito.

Isaías 47:2

¡Toma piedras de molino y muele harina! ¡quítate el velo, despójate del ropaje largo, desnuda la pierna, vadea los ríos!

Lamentaciones 5:13

A los mancebos cargaban con el molino, y los muchachos caían bajo la carga de leña.

Mateo 24:41

estarán dos mujeres moliendo en el molino; una será tomada, y la otra dejada.

Hebreos 11:28

Por fe celebró la Pascua, y la aspersión de la sangre, para que el destruidor de los primogénitos no los tocase a ellos.

Jueces 16:21

Le prendieron pues los Filisteos, y le sacaron los ojos, y le hicieron descender a Gaza, donde le sujetaron con grillos de bronce; y tuvo que moler en la casa de los encarcelados.