1 Corintios 15:47 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁷ El primer hombre fué de la tierra, del polvo; el segundo hombre es del cielo.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Señor, es del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Adán, el primer hombre, fue formado del polvo de la tierra, mientras que Cristo, el segundo hombre, vino del cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo viene del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ El primer hombre, sacado de la tierra, es terrenal; el segundo Hombre,° venido del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ El primer hombre, hecho de la tierra, fue terreno; el segundo hombre procede del cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ El primer hombre, es de la tierra, terrenal; el segundo hombre que es el Señor, es del cielo.

1 Corintios 15:47 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 2:7

Y Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en sus narices aliento de vida, y el hombre vino a ser alma viviente.

Génesis 3:19

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado; porque polvo eres, y al polvo tornarás.

Isaías 9:6

Porque un Niño nos ha nacido, un Hijo nos es dado: y el dominio estará sobre su hombro; y se le darán por nombres suyos: Maravilloso, Consejero, Poderoso Dios, Padre del siglo eterno, Príncipe de Paz.

Jeremías 23:6

En sus días Judá será salvo, e Israel habitará seguro; y éste es su nombre con el cual será apellidado: JEHOVA, JUSTICIA NUESTRA.

Mateo 1:23

He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y será llamado Emmanuel; que, traducido, quiere decir: Dios con nosotros.

Lucas 2:11

porque hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, el cual es Cristo, el Señor.

Juan 3:31

El que viene de arriba, sobre todos es; el que procede de la tierra, de la tierra es, y de la tierra habla; el que del cielo viene sobre todos es.

Juan 6:33

Porque el pan de Dios es aquel que descendió del cielo, y da vida al mundo.

Hechos 10:36

La palabra que él envió a los hijos de Israel, predicando el evangelio de paz por medio de Jesucristo (el cual es Señor de todos),

1 Corintios 15:45

Así también está escrito: El primer hombre, Adam, vino a ser alma viviente: mas el postrer Adam vino a ser un espíritu vivificador.

1 Corintios 15:46

Empero no fué primero lo espiritual, sino lo natural, y después lo espiritual.

2 Corintios 5:1

PORQUE sabemos que si nuestra casa terrestre, que es una frágil tienda, fuere deshecha, tenemos de Dios un edificio, casa no hecha de mano, eterna en los cielos.

1 Timoteo 3:16

Y sin controversia alguna, grande es el misterio de la piedad, es a saber: Aquel que fué manifestado en la carne, justificado en el espíritu, visto de ángeles, predicado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.