Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Προς Κορινθίους Α' 12:14 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Γιατί, βέβαια, το σώμα δεν αποτελείται από ένα μέλος αλλά από πολλά.

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Eπειδή, το σώμα δεν είναι ένα μέλος, αλλά πολλά.

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Οπωσδήποτε όμως, το σώμα δεν αποτελείται από ένα μέλος, αλλά από πολλά.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Τὸ σῶμα δὲν εἶναι ἕνα μέλος ἀλλὰ πολλά.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Γιατί, βέβαια, το σώμα δεν αποτελείται από ένα μέλος αλλά από πολλά.

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και γαρ το σωμα ουκ εστιν εν μελος αλλα πολλα

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Elzevir 1624)

και γαρ το σωμα ουκ εστιν εν μελος αλλα πολλα

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Προς Κορινθίους Α' 12:14
6 Σταυροειδείς Αναφορές  

Ο Χριστός μοιάζει με το σώμα, που ενώ είναι ένα, έχει πολλά μέλη· και όλα τα μέλη του ενός σώματος, αν και είναι πολλά, αποτελούν ένα σώμα.


Αν έλεγε το πόδι: «Εγώ δεν είμαι χέρι, άρα δεν ανήκω στο σώμα», θα έπαυε μολαταύτα να ανήκει στο σώμα;


Αν όλα ήταν ένα μονάχα μέλος, θα υπήρχε πουθενά το σώμα;


Ενώ τώρα υπάρχουν πολλά μέλη, αλλά ένα μόνο σώμα.


Πετάξτε από πάνω σας το ψέμα και ο καθένας ας λέει την αλήθεια στο διπλανό του, γιατί είμαστε μέλη του ίδιου σώματος.