Κατά Ματθαίον 14:32 - Textus Receptus New Testament Variants

και Ax αναβαντων TR/BM εμβαντων αυτων εις το πλοιον εκοπασεν ο ανεμος

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι όταν μπήκαν μέσα στο πλοίο, ο άνεμος σταμάτησε.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Kαι μόλις μπήκαν στο πλοίο, κόπασε ο άνεμος.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Καὶ ὅταν ἀνέβηκαν εἰς τὸ πλοιάριον, ἔπαυσε ὁ ἄνεμος.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Και μόλις ανέβηκαν στο καΐκι κόπασε ο άνεμος.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Και μόλις ανέβηκαν στο καΐκι κόπασε ο άνεμος.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και εμβαντων αυτων εις το πλοιον εκοπασεν ο ανεμος

Κατά Ματθαίον 14:32 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 14:31

ευθεως δε ο ιησους εκτεινας την χειρα επελαβετο αυτου και λεγει αυτω ολιγοπιστε εις τι εδιστασας

Κατά Ματθαίον 14:33

οι δε εν τω πλοιω TR/BM ελθοντες προσεκυνησαν αυτω λεγοντες αληθως θεου υιος ει

Κατά Μάρκον 4:41

και εφοβηθησαν φοβον μεγαν και ελεγον προς αλληλους τις αρα ουτος εστιν οτι και ο ανεμος και η θαλασσα Ax υπακουει TR/BM υπακουουσιν αυτω

Κατά Μάρκον 6:51

και ανεβη προς αυτους εις το πλοιον και εκοπασεν ο ανεμος και λιαν Ax εκ TR/BM εκ Ax περισσου TR/BM περισσου εν εαυτοις εξισταντο TR/BM και TR/BM εθαυμαζον

Κατά Ιωάννην 6:21

ηθελον ουν λαβειν αυτον εις το πλοιον και ευθεως TR/BM το TR/BM πλοιον εγενετο Ax το Ax πλοιον επι της γης εις ην υπηγον