ην δε η Ax ειδεα TR/BM ιδεα αυτου ως αστραπη και το ενδυμα αυτου λευκον Ax ως TR/BM ωσει χιων
Κατά Μάρκον 9:3 - Textus Receptus New Testament Variants και τα ιματια αυτου BM εγενοντο TR/Ax εγενετο στιλβοντα λευκα λιαν TR/BM ως TR/BM χιων οια γναφευς επι της γης ου δυναται Ax ουτως λευκαναι Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι τα ιμάτιά του έγιναν αστραφτερά, λευκά σε υπερβολικό βαθμό, σαν χιόνι, που λευκαντής επάνω στη γη δεν μπορεί να λευκάνει. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kαι τα ρούχα του έγιναν αστραφτερά, κατάλευκα σαν το χιόνι, τέτοια που λευκαντής πάνω στη γη δεν μπορεί έτσι να λευκάνει. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ τὰ ἐνδύματά του ἔγιναν ἀστραφτερά, πολὺ λευκὰ σὰν τὸ χιόνι, ὅσον κανεὶς βαφεὺς εἰς τὴν γῆν δὲν μπορεῖ νὰ τὰ λευκάνῃ. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) τα ρούχα του έγιναν αστραφτερά, κατάλευκα σαν το χιόνι, τέτοια που κανένας βαφέας πάνω στη γη δεν μπορούσε να τα κάνει τόσο λευκά. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) τα ρούχα του έγιναν αστραφτερά, κατάλευκα σαν το χιόνι, τέτοια που κανένας βαφέας πάνω στη γη δεν μπορούσε να τα κάνει τόσο λευκά. Textus Receptus (Scrivener 1894) και τα ιματια αυτου εγενετο στιλβοντα λευκα λιαν ως χιων οια γναφευς επι της γης ου δυναται λευκαναι |
ην δε η Ax ειδεα TR/BM ιδεα αυτου ως αστραπη και το ενδυμα αυτου λευκον Ax ως TR/BM ωσει χιων
και εγενετο εν τω προσευχεσθαι αυτον το ειδος του προσωπου αυτου ετερον και ο ιματισμος αυτου λευκος εξαστραπτων
και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην TR/BM νηστευων TR/BM και την BM/Ax ενατην TR εννατην TR/BM ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα
ινα φαγητε σαρκας βασιλεων και σαρκας χιλιαρχων και σαρκας ισχυρων και σαρκας ιππων και των καθημενων επ αυτων και σαρκας παντων ελευθερων TR(1894)/BM/Ax τε και δουλων και μικρων BM τε και μεγαλων
και BM ειπον TR/Ax ειρηκα αυτω κυριε BM/Ax μου συ οιδας και BM ειπε TR/Ax ειπεν μοι ουτοι εισιν οι ερχομενοι εκ της θλιψεως της μεγαλης και επλυναν τας στολας αυτων και ελευκαναν BM αυτας TR(1894)/Ax αυτας TR(1550) στολας TR(1550) αυτων εν τω αιματι του αρνιου
μετα ταυτα ειδον και ιδου οχλος πολυς ον αριθμησαι TR/Ax αυτον ουδεις BM/Ax εδυνατο TR ηδυνατο εκ παντος εθνους και φυλων και λαων και γλωσσων BM εστωτας TR/Ax εστωτες ενωπιον του θρονου και ενωπιον του αρνιου BM/Ax περιβεβλημενους TR περιβεβλημενοι στολας λευκας και BM φοινικας TR/Ax φοινικες εν ταις χερσιν αυτων