Κατά Μάρκον 1:37 - Textus Receptus New Testament Variants και Ax ευρον TR/BM ευροντες αυτον Ax και λεγουσιν αυτω οτι παντες TR/Ax ζητουσιν σε BM ζητουσιν Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι όταν τον βρήκαν, του λένε, ότι: Όλοι σε ζητούν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου και μόλις τον βρήκαν, του λένε: «Όλοι σε αναζητούνε». Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν καὶ ὅταν τὸν εὑρῆκαν, τοῦ εἶπαν, «Ὅλοι σὲ ζητοῦν». Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) τον βρήκαν και του λένε: «Όλοι σε ζητούν». Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) τον βρήκαν και του λένε: «Όλοι σε ζητούν». Textus Receptus (Scrivener 1894) και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες ζητουσιν σε |
και λεγει αυτοις αγωμεν Ax αλλαχου εις τας εχομενας κωμοπολεις ινα BM/Ax και BM/Ax εκει TR κακει κηρυξω εις τουτο γαρ Ax εξηλθον TR/BM εξεληλυθα
και εξεπορευετο προς αυτον πασα η ιουδαια χωρα και οι ιεροσολυμιται Ax παντες και εβαπτιζοντο Ax υπ Ax αυτου TR/BM παντες εν τω ιορδανη ποταμω TR/BM υπ TR/BM αυτου εξομολογουμενοι τας αμαρτιας αυτων
εαν αφωμεν αυτον ουτως παντες πιστευσουσιν εις αυτον και ελευσονται οι ρωμαιοι και αρουσιν ημων και τον τοπον και το εθνος
οι ουν φαρισαιοι Ax ειπαν TR/BM ειπον προς εαυτους θεωρειτε οτι ουκ ωφελειτε ουδεν ιδε ο κοσμος οπισω αυτου απηλθεν
και ηλθον προς τον ιωαννην και Ax ειπαν TR/BM ειπον αυτω ραββι ος ην μετα σου περαν του ιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον