Κατά Μάρκον 1:37 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁷ τον βρήκαν και του λένε: «Όλοι σε ζητούν».

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁷ Kαι όταν τον βρήκαν, του λένε, ότι: Όλοι σε ζητούν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁷ και μόλις τον βρήκαν, του λένε: «Όλοι σε αναζητούνε».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁷ καὶ ὅταν τὸν εὑρῆκαν, τοῦ εἶπαν, «Ὅλοι σὲ ζητοῦν».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁷ τον βρήκαν και του λένε: «Όλοι σε ζητούν».

Textus Receptus (Scrivener 1894)

³⁷ και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες ζητουσιν σε

Textus Receptus (Elzevir 1624)

³⁷ και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες ζητουσιν σε

Κατά Μάρκον 1:37 Σταυροειδείς Αναφορές

Ζαχαρίας 11:11

Έτσι διαλύθηκε η ανακωχή εκείνη την ημέρα, και οι ζωέμποροι που με παρατηρούσαν κατάλαβαν ότι είχα ενεργήσει έτσι με εντολή του Κυρίου.

Κατά Μάρκον 1:36

Τον αναζήτησαν όμως ο Σίμων κι οι σύντροφοί του,

Κατά Μάρκον 1:38

Εκείνος τους λέει: «Πάμε στα γειτονικά χωριά, για να κηρύξω κι εκεί· αυτή είναι η αποστολή μου».

Κατά Μάρκον 1:5

Πήγαιναν σ’ αυτόν όλοι οι κάτοικοι της Ιουδαίας κι οι Ιεροσολυμίτες, κι όλους τους βάφτιζε στον ποταμό Ιορδάνη, καθώς ομολογούσαν τις αμαρτίες τους.

Κατά Ιωάννην 11:48

Αν τον αφήσουμε να συνεχίσει έτσι, όλοι θα πιστέψουν σ’ αυτόν, και τότε θα επέμβουν οι Ρωμαίοι και θα καταστρέψουν και το ναό μας και το έθνος μας».

Κατά Ιωάννην 12:19

Οι Φαρισαίοι τότε είπαν μεταξύ τους: «Βλέπετε πως η αναβολή δεν ωφελεί· να που όλος ο κόσμος έχει τρέξει πίσω του».

Κατά Ιωάννην 3:26

Ήρθαν λοιπόν στον Ιωάννη και του είπαν: «Δάσκαλε, αυτός που ήταν μαζί σου πέρα από τον Ιορδάνη, αυτός που εσύ επίσημα τον παρουσίασες, αυτός τώρα βαφτίζει, κι όλοι πηγαίνουν σ’ αυτόν».