Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Κατά Ιωάννην 11:36 - Textus Receptus New Testament Variants

ελεγον ουν οι ιουδαιοι ιδε πως εφιλει αυτον

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Oι Iουδαίοι, λοιπόν, έλεγαν: Δες πόσο τον αγαπούσε.

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Έλεγαν, λοιπόν, οι Ιουδαίοι: «Δες πόσο τον αγαπούσε!».

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Εἶπαν τότε οἱ Ἰουδαῖοι, «Κύτταξε πόσον τὸν ἀγαποῦσε».

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

«Δες πόσο τον αγαπούσε!» έλεγαν οι Ιουδαίοι.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

«Δες πόσο τον αγαπούσε!» έλεγαν οι Ιουδαίοι.

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ελεγον ουν οι ιουδαιοι ιδε πως εφιλει αυτον

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Κατά Ιωάννην 11:36
10 Σταυροειδείς Αναφορές  

TR/BM και πολλοι Ax δε εκ των ιουδαιων εληλυθεισαν προς Ax την TR/BM τας TR/BM περι μαρθαν και Ax μαριαμ TR/BM μαριαν ινα παραμυθησωνται αυτας περι του αδελφου TR/BM αυτων


απεστειλαν ουν αι αδελφαι προς αυτον λεγουσαι κυριε ιδε ον φιλεις ασθενει


και περιπατειτε εν αγαπη καθως και ο χριστος ηγαπησεν ημας και παρεδωκεν εαυτον υπερ ημων προσφοραν και θυσιαν τω θεω εις οσμην ευωδιας


οι ανδρες αγαπατε τας γυναικας TR/BM εαυτων καθως και ο χριστος ηγαπησεν την εκκλησιαν και εαυτον παρεδωκεν υπερ αυτης


ιδετε ποταπην αγαπην δεδωκεν ημιν ο πατηρ ινα τεκνα θεου κληθωμεν Ax και Ax εσμεν δια τουτο ο κοσμος ου γινωσκει BM υμας TR/Ax ημας οτι ουκ εγνω αυτον


και απο ιησου χριστου ο μαρτυς ο πιστος ο πρωτοτοκος TR εκ των νεκρων και ο αρχων των βασιλεων της γης τω BM/Ax αγαπωντι TR αγαπησαντι ημας και Ax λυσαντι TR/BM λουσαντι ημας Ax εκ TR/BM απο των αμαρτιων ημων εν τω αιματι αυτου