Προς Κορινθίους Α' 11:13 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Aυτό να το κρίνετε εσείς από μόνοι σας· είναι πρέπον η γυναίκα να προσεύχεται στον Θεό ακάλυπτη;

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Βγάλτε συμπέρασμα από σας τους ίδιους: Ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στον Θεό με ακάλυπτο το κεφάλι της;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Κρίνατε μόνοι σας. Εἶναι πρέπον νὰ προσεύχεται πρὸς τὸν Θεὸν γυναῖκα χωρὶς κάλυμμα;

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Κρίνετε και μόνοι σας: ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στο Θεό με ακάλυπτο κεφάλι;

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Κρίνετε και μόνοι σας: ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στο Θεό με ακάλυπτο κεφάλι;

Textus Receptus (Scrivener 1894)

εν υμιν αυτοις κρινατε πρεπον εστιν γυναικα ακατακαλυπτον τω θεω προσευχεσθαι

Textus Receptus (Elzevir 1624)

εν υμιν αυτοις κρινατε πρεπον εστιν γυναικα ακατακαλυπτον τω θεω προσευχεσθαι

Προς Κορινθίους Α' 11:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 12:57

Γιατί, μάλιστα, και από μόνοι σας δεν κρίνετε το δίκαιο;

Κατά Ιωάννην 7:24

Mη κρίνετε επιφανειακά, αλλά τη δίκαιη κρίση να κρίνετε.

Προς Κορινθίους Α' 10:15

Mιλάω σαν σε φρόνιμους· αυτό που λέω να το κρίνετε εσείς.

Προς Κορινθίους Α' 11:14

Ή, ούτε η φύση δεν σας διδάσκει, ότι ο άνδρας μεν αν αφήνει μακριά μαλλιά είναι γι’ αυτόν ατιμία;

Προς Κορινθίους Α' 14:34

Oι γυναίκες σας ας σιωπούν μέσα στις εκκλησίες· επειδή, δεν είναι επιτρεπτό σ’ αυτές να μιλάνε, αλλά να υποτάσσονται, όπως λέει και ο νόμος.