Προς Κορινθίους Α' 11:13 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Aυτό να το κρίνετε εσείς από μόνοι σας· είναι πρέπον η γυναίκα να προσεύχεται στον Θεό ακάλυπτη;

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Βγάλτε συμπέρασμα από σας τους ίδιους: Ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στον Θεό με ακάλυπτο το κεφάλι της;

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ Κρίνατε μόνοι σας. Εἶναι πρέπον νὰ προσεύχεται πρὸς τὸν Θεὸν γυναῖκα χωρὶς κάλυμμα;

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Κρίνετε και μόνοι σας: ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στο Θεό με ακάλυπτο κεφάλι;

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Κρίνετε και μόνοι σας: ταιριάζει στη γυναίκα να προσεύχεται στο Θεό με ακάλυπτο κεφάλι;

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ εν υμιν αυτοις κρινατε πρεπον εστιν γυναικα ακατακαλυπτον τω θεω προσευχεσθαι

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹³ εν υμιν αυτοις κρινατε πρεπον εστιν γυναικα ακατακαλυπτον τω θεω προσευχεσθαι

Προς Κορινθίους Α' 11:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 12:57

Γιατί, μάλιστα, και από μόνοι σας δεν κρίνετε το δίκαιο;

Κατά Ιωάννην 7:24

Mη κρίνετε επιφανειακά, αλλά τη δίκαιη κρίση να κρίνετε.

Προς Κορινθίους Α' 10:15

Mιλάω σαν σε φρόνιμους· αυτό που λέω να το κρίνετε εσείς.

Προς Κορινθίους Α' 11:14

Ή, ούτε η φύση δεν σας διδάσκει, ότι ο άνδρας μεν αν αφήνει μακριά μαλλιά είναι γι’ αυτόν ατιμία;

Προς Κορινθίους Α' 14:34

Oι γυναίκες σας ας σιωπούν μέσα στις εκκλησίες· επειδή, δεν είναι επιτρεπτό σ’ αυτές να μιλάνε, αλλά να υποτάσσονται, όπως λέει και ο νόμος.