Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Κατά Ματθαίον 22:36 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Δάσκαλε, ποια εντολή είναι μεγάλη μέσα στον νόμο;

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

«Δάσκαλε, ποια είναι η μεγαλύτερη εντολή του νόμου;».

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

«Διδάσκαλε, ποιά ἐντολὴ μεγάλη ὑπάρχει εἰς τὸν Νόμον;».

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

«Διδάσκαλε, ποια είναι η πιο μεγάλη εντολή στο νόμο;»

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

«Διδάσκαλε, ποια είναι η πιο μεγάλη εντολή στο νόμο;»

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

διδασκαλε ποια εντολη μεγαλη εν τω νομω

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Elzevir 1624)

διδασκαλε ποια εντολη μεγαλη εν τω νομω

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Κατά Ματθαίον 22:36
8 Σταυροειδείς Αναφορές  

Έγραψα σ’ αυτόν τα μεγαλεία τού νόμου μου· όμως, λογαριάστηκαν σαν ένα ξένο πράγμα.


Kαι ακυρώσατε την εντολή τού Θεού εξαιτίας τής παράδοσής σας.


Kαι ένας απ’ αυτούς, νομικός, τον ρώτησε, πειράζοντάς τον, και λέγοντας:


Kαι ο Iησούς τού είπε: «Θα αγαπάς τον Kύριο τον Θεό σου από όλη την καρδιά σου, και από όλη την ψυχή σου, και από όλη τη διάνοιά σου».


Όμως, αλλοίμονο σε σας τούς Φαρισαίους, επειδή αποδεκατίζετε τον δυόσμο και το απήγανο και κάθε λάχανο, και παραβλέπετε την κρίση και την αγάπη τού Θεού. Aυτά έπρεπε να κάνετε, και εκείνα μη τα αφήσετε.