αλλ απεταξατο αυτοις ειπων δει με παντως την εορτην την ερχομενην ποιησαι εις ιεροσολυμα παλιν δε ανακαμψω προς υμας του θεου θελοντος ανηχθη απο της εφεσου
Προς Εβραίους 6:3 - Byzantine Majority Text 2000 και τουτο ποιησωμεν εανπερ επιτρεπη ο θεος Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kι αυτό θα το κάνουμε, αν επιτρέπει ο Θεός. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kι αυτό είναι που θα κάνουμε, αν βέβαια το επιτρέπει ο Θεός. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Αὐτὸ θὰ κάνωμεν, ἐὰν ἐπιτρέψῃ ὁ Θεός. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Θα το κάνουμε βέβαια κι αυτό, αν το επιτρέπει ο Θεός. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Θα το κάνουμε βέβαια κι αυτό, αν το επιτρέπει ο Θεός. Textus Receptus (Scrivener 1894) και τουτο ποιησομεν εανπερ επιτρεπη ο θεος |
αλλ απεταξατο αυτοις ειπων δει με παντως την εορτην την ερχομενην ποιησαι εις ιεροσολυμα παλιν δε ανακαμψω προς υμας του θεου θελοντος ανηχθη απο της εφεσου
ου θελω γαρ υμας αρτι εν παροδω ιδειν ελπιζω δε χρονον τινα επιμειναι προς υμας εαν ο κυριος επιτρεπη
ελευσομαι δε ταχεως προς υμας εαν ο κυριος θεληση και γνωσομαι ου τον λογον των πεφυσιωμενων αλλα την δυναμιν
αδυνατον γαρ τους απαξ φωτισθεντας γευσαμενους τε της δωρεας της επουρανιου και μετοχους γενηθεντας πνευματος αγιου