και αποστελλουσιν αυτω τους μαθητας αυτων μετα των ηρωδιανων λεγοντες διδασκαλε οιδαμεν οτι αληθης ει και την οδον του θεου εν αληθεια διδασκεις και ου μελει σοι περι ουδενος ου γαρ βλεπεις εις προσωπον ανθρωπων
Κατά Ματθαίον 22:26 - Byzantine Majority Text 2000 ομοιως και ο δευτερος και ο τριτος εως των επτα Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) παρόμοια και ο δεύτερος, και ο τρίτος, μέχρι τούς επτά· Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Tο ίδιο και ο δεύτερος και ο τρίτος ως τον έβδομο. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τὸ ἴδιο συνέβη καὶ εἰς τὸν δεύτερον καὶ εἰς τὸν τρίτον ἕως τὸν ἕβδομον. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Το ίδιο κι ο δεύτερος κι ο τρίτος, ως τον έβδομο. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Το ίδιο κι ο δεύτερος κι ο τρίτος, ως τον έβδομο. Textus Receptus (Scrivener 1894) ομοιως και ο δευτερος και ο τριτος εως των επτα |
και αποστελλουσιν αυτω τους μαθητας αυτων μετα των ηρωδιανων λεγοντες διδασκαλε οιδαμεν οτι αληθης ει και την οδον του θεου εν αληθεια διδασκεις και ου μελει σοι περι ουδενος ου γαρ βλεπεις εις προσωπον ανθρωπων
ησαν δε παρ ημιν επτα αδελφοι και ο πρωτος γαμησας ετελευτησεν και μη εχων σπερμα αφηκεν την γυναικα αυτου τω αδελφω αυτου